Loading Events
Find Events

Event Views Navigation

Past Events › Talk

Events List Navigation

May 2017

Свобода в неволе и несвобода на воле – Friedl & Elena Makarova

Tue 9th May '17 - 19:00
White Space, 6 Pall Mall East
London, SW1Y 5BF United Kingdom
+ Google Map

Елена Макарова — писатель, историк, арт-терапевт, режиссер-документалист, куратор выставок. На ее счету больше 40 книг, переведенных на 11 языков. Макаровой тесно в одной реальности. Поэтому она постоянно создает новые. И ведет оттуда для нас прямые репортажи при помощи книг, выставок, документальных фильмов и всяких других художественных средств, делающих невидимые большинству из нас миры видимыми. Словом, Макарова доказала, что телепортация — не просто выдумка фантастов, а вполне будничное дело. И для того, чтобы в этом убедиться,остается только следить за ее творчеством.…

Find out more »
June 2017

Screening & Discussion: ИЛЬФИПЕТРОВ – ILFANDPETROV with Roma Liberov

Fri 30th Jun '17 - 19:00 - 21:30
Pushkin House, 5A Bloomsbury Square
London, WC1A 2TA United Kingdom
+ Google Map

Documentary animation film "ILFANDPETROV", is about the legendary Soviet satirist duo Ilya Ilf and Evgeny Petrov, whose novels about con man Ostap Bender in The Twelve Chairs (1928) and The Little Golden Calf (1931) – are amongst the most beloved and frequently quoted works in Russian literature. In this film creators repeated the route of the book "One stored America" (as Little Golden America) and also visited Odessa, Moscow, Yaroslavl, Paris, added their film with revived paintings of the 1920s and…

Find out more »
October 2017

Limestone Country

Thu 19th Oct '17 - 19:30 - 21:00
Sands Films, 82 St Marychurch Street
London, SE16 4HZ United Kingdom
+ Google Map

Prize-winning poet and writer Fiona Sampson asks whether we ignore the influence of ecology and even geology on the ways we chose to live. Do we miss something that is both politically important and intimately concerned with our quality of life? And what do we learn by comparing experiences across cultures? Limestone, found across the world, is a sedimentary rock, ceaselessly reshaped by time and water, made from the bones and shells of vanished oceans. In her new work Limestone Country,…

Find out more »
November 2017

Pablo Neruda and the Soviet Union

Fri 3rd Nov '17 - 19:30 - 21:30
Sands Films, 82 St Marychurch Street
London, SE16 4HZ United Kingdom
+ Google Map

"I have never thought of my life as divided between poetry and politics," Pablo Neruda said when he accepted his presidential candidacy from the Chilean Communist Party. He was a prolific writer whose works ranged from sensual love poems to historical epics. Hailed as a poet for the common man, Neruda believed that poetry should capture the human condition. In his essay "Toward an Impure Poetry," he equates the imperfect human condition with poetry, "impure as the clothing we wear,…

Find out more »

Александр Раппопорт: Архитектурная и эзотерическая перспектива

Wed 22nd Nov '17 - 19:00 - 21:00
Pushkin House, 5A Bloomsbury Square
London, WC1A 2TA United Kingdom
+ Google Map

Александр Раппопорт - российский архитектор, теоретик архитектуры, архитектурный критик, искусствовед, доктор искусствоведения, член Союза архитекторов России, Международного комитета архитектурных критиков (International Committee of Architectural critics, CICA), Ассоциации искусствоведов, Союза дизайнеров России. «Теории архитектуры как таковой за последние сто лет успешного модернизма, построенного на  научно-технической и социально-экономической  революции, так и не появилось. Зато навязли в  зубах разговоры о гуманизации, экологизации и демократизации, которые  строятся на малоподтверждаемых надеждах. <…>  Мне пришлось заниматься вопросами теории  архитектуры последние 50 лет. И я пришел к  выводу…

Find out more »
March 2018

An evening with bilingual writer Anna Parijskaia

March 7 - 19:30 - 21:30
Clementi House, 128 Kensington Church Street
London, W8 4BH United Kingdom
+ Google Map

Anna's intriguing and captivating stories bring to life the humour, frailty and absurdity of our ordinary human drama. Written as magical surrealism: poetic and dounting, true but not quite real. Lost husbands, found daughters. London, Berlin, St.Petersburg, New York. people who are cats and People who are cats and boxes people who are boxes. People who are squirrels or Wales. People who are people but still have tails. Tales. Anna is reading her stories in Russian. The author's English texts…

Find out more »

Лев Рубинштейн. “Целый год” и другие тексты.

March 9 - 19:00 - 21:00
Open Russia, 16 Hanover Square
London, W1S 1HT United Kingdom
+ Google Map

Тексты Рубинштейна - сначала написанные на библиотечных карточках и читавшиеся в кругу его друзей - московских концептуалистов, а потом ставшие классикой русской современной поэзии, прозаические эссе, создававшиеся на злобу дня для журналов Esquire и "Большой город", колонки в интернет-изданиях - блестящие образцы прозы, - все это ещё выигрывает в авторском исполнении. В клубе "Открытая Россия" Рубинштейн представит свою новую прозаическую книгу "Целый год. Мой календарь" и будет читать стихи и прозу разных лет. * При участии Anglo Russian culture club…

Find out more »
April 2018

In conversation with Galina Yuzefovich. Contemporary Russian Prose: In search of genre.

April 11 - 18:30 - 21:30
Waterstones, 203/206 Piccadilly
London, W1J 9HD United Kingdom
+ Google Map

A meeting with leading Russian literary critic Galina Yuzefovich will take place in the Russian Bookshop on the fourth floor of Waterstones Piccadilly. The event will be held in English. Galina Yuzefovich is one of the most famous and influential literary critics in Russia. Her book reviews regularly influence consumer demand in the Russian book market. In 2017, Yuzefovich wrote her first book, The Wonderful Adventures of a Pilot Fish – a collection of articles about iconic authors of the…

Find out more »

Галина Юзефович: Как поживает русская литература?

April 13 - 19:00 - 20:30
Pushkin House, 5A Bloomsbury Square
London, WC1A 2TA United Kingdom
+ Google Map

На первый взгляд кажется, что у современной русской литературы сплошные проблемы. Тиражи падают. Пробиться к читателю невозможно. Издательства неэффективны. Премии нерепрезентативны. За рубежом наших авторов почти не знают. А главное, конечно, современная русская литература не может конкурировать с классической и обречена вечно прозябать в ее тени. Все это правда. Однако, как водится, не вся правда. Несмотря на многочисленные трудности, в русской литературе появляются новые имена и тенденции, романы никому не известных дебютантов становятся бестселлерами, растут электронные продажи, а на место…

Find out more »

Literary Translation 2: Editing and Publishing

April 21 - 11:00 - 14:30
Sands Films, 82 St Marychurch Street
London, SE16 4HZ United Kingdom
+ Google Map

1. The translation seminar led by Alexandra Borisenko and Victor Sonkin has been held at the Moscow State University for 20 years. In January 2018, we have successfully led our first sessions in London. This time we would like to prepare some texts translated from Russian for publication. 2. Our group should consist of no more than ten people, whose goal would be to translate and edit Russian short stories. All participants should be able to translate into English (i.…

Find out more »
+ Export Events