вечер живого диалога с Наташей Рубинштеин
Этим вечером вам предоставится уникальная возможность встретиться с режиссером и писательницей, являющейся свидетельницей и активной участницей формирования отечественного кинематографа времен Эйзенштейна, хрущевской ‘Оттепели’ и брежневского застоя.
(in Russian – translation NOT provided)
Рошаль-Строева Марианна Григорьевна, всего на год старше нашей королевы Елизаветы II, родилась в Москве в творческой семье режиссёров Григория Рошаля и Веры Строевой.
В 1942 г. поступила на режиссерский факультет ВГИКa, на время войны эвакуированный в Алма-Ату, Казахстан. Становится ученицей Сергея Эйзенштейна.
Окончив ВГИК в 1948, несколько лет посвящает созданию хроникальных и научно-популярных фильмов. В 1949-1954 годах – режиссёр киностудии “Моснаучфильм” и аспирантуры Института истории искусств.
После смерти Сталина появляется возможность снимать художественные картины, и в 1954 году на Мосфильме и Одесской киностудии по рассказу Куприна снимает фильм “Белый пудель”.
В общей сложности Марианна сняла 30 документальных и несколько художественных фильмов, среди них “Орлиный остров” и “Улица Космонавтов”.
С 1967 г. занимается журналистикой, литературными переводами, совместно с Г.Б. Федоровым написала роман “Игнач Крест”. Член Гильдии кинорежиссёров и Союза писателей России.
С 1991 г. живет и работает в Лондоне.
This evening presents the truly unique opportunity to encounter a woman that has witnessed and actively contributed to the formation of Soviet cinema of a time period between Eisenstein, Khrushchev and Brezhnev. Together with our own Natasha, herself too a luminary in the history of media at work in between East and West, they unravel the history of a lifelong passion for the silver screen, behind the iron curtain. Marianna has studied under Sergei Eisenstein, she is the director of several feature-length movies and over 30 documentary films. She has worked for Mosfilm, Lenfilm and Odessafilm since the 1950s and has written numerous articles and books.